La compagnie Baudracco qui fait résonner depuis plusieurs saisons l’accent de la Provence est de nouveau sur les planches avec une des rares adaptations théâtrales du film de Pagnol.
L’histoire de Toine un valet de ferme bossu qui aime en secret la belle Naïs, fille unique de son employeur, le père Micoulin. Ce dernier est très possessif et refuse que quiconque approche de sa progéniture. Alors, quand Naïs rencontre Frédéric Rostain, le fils de riches bourgeois d’Aix, Micoulin décide de le tuer. Heureusement Toine veille sur les amoureux et il va s’employer à éviter que ne se produise l’irréparable.